술라이만의 항해기(아부 자이드 하산·가브리엘 페랑 지음, 정남모 옮김, 선인, 2020)

<아랍 상인 술라이만의 (인도와 중국) 항해기Voyage du marchand arabe Sulaymân en Inde et en Chine>는 원래 아랍어 수사본을 프랑스어로 번역한 역서이다. 이 책은 술라이만이 851년경에 페르시아 만에서 호르무즈와 쿠이론을 거쳐 인도와 중국을 여행하면서, 그 당시 보았거나 혹은 들었던 내용을 기술한 현지의 여행기이다. 우리에게 잘 알려진 마르코 폴로(1254∼1324)와 이븐 바투타(1304∼1368)의 여행기 보다 약 4세기나 앞선다. 지금까지 알려지지 않은 진귀하고 희귀한 내용을 담고 있어, 술라이만의 이 항해기는 단순한 ‘고서’를 넘어 문화 인류학적 가치를 지닌 서적이라고 할 수 있다.